Simple. From the home screen (the Wallets tab), you have two options for adding new cryptocurrencies and tokens:
To remove a currency, simply toggle the switch to the right of that currency to the off position i.e., not green.
Note: When you add a new currency or token, Savl is actually creating a new wallet to store your new currency.